语调短语的语法意义
摘要:语调短语是一个话语单元,具有相对完整的语调和韵律结构,语调短语的数量以及语调断点的划分都会影响句子的意思。本文旨在通过语调短语和语法的关联,介绍语调短语的划分以及不同语法下的语调断点的意义,便于英语学习者更好的理解语调短语,从而更好的掌握英语学习方法,提高发音技巧。
关键词:语调短语,语调断电断点,语法,
语调结构在本质上反映了语法结构。一个语调分断(两个连续语调短语的分界)与句法(语法)的分界基本上是一致的。一个语调断点通常会在连续的分句间,有时也会在连续的短语间。甚至一个单词里也可以有断点----但这通常只用作特殊的强调。语调断点的有无,以及它们的位置,都会影响对句子的句法结构的理解。有时这种结构所表示的意思有可能是模棱两可的,但是音调可以使其清晰化。一个语调断点表示一个句法分界。不仅仅是语调断点的有无可以解决一个句子模棱两可的问题,声调的位置也可以。
Eg. (i)I’ll ’talk to the students in the ’garden
(ii)I’ll ’talk to the ’students |in the ’garden
这里,例句(i)是模棱两可的。它可以表示“我和那些在花园里的学生交谈”或者“我和学生交谈,我是在花园里做这件事的”。而例句(ii)更倾向于第二种译法。
而如何选择语块的大小也很重要。说话者需要将消息分开为一些消息语块,即一些语调短语。这些语块反映了讲话者要强调的重点。一个语调短语的长短和说话者决定用多少单词着重多少音节是相关的。
说话者在语块和口头消息方面被分成的语调短语的数量非常慎重。然而,音调也有可能受语法影响。句法结构的组成要比被语调断点隔开的独立语调短语的组成要多。
首先,每个句子的分界正常都有一个语调断点。这是一个主要的断点(||)。
’Stop! ||You are ’going to hit the ’wall
第二个基本的规则是每个分句可以被看作一个独立的语调分句。所以如果一个句子包含数个分句,那么每个分句的分界通常有一个语调断点:
’When I ’cough, |it ’hurts my ’throat
说话者可以将一个语调断点放在任何一个可以使语法结构更清晰的地方。一个语调分界显示了句法组成之间的分界。在接下来的这个例子里,说法(i),作为一个单个语调短语讲,是模棱两可的:
(i)He was ’looking up the ’street
本句的意思可以是“他凝视着街道”(他正在凝视街道, up作为介词),或者是“他正在名单上搜寻这个街道”(他正在查找一个名字,而look up作为一个动词短语)。说话者可以通过设置一个合适的语调断点来解决这种问题。
(ii)He was ’looking |up the ’street
如果一个新的句子包含一个语法主语的变化,这个主语(尤其是当主语不是一个代名词)将有它自身的语调短语。在并列句之间通常有一个语调断点,但是,如果并列句的主语省略了,通常就没有语调断点。
当宾语或者其他一些成分被省略,假设主语不变,在第一个动词后面通常也没有语调断点。在一个有着不同的主语和动词但是只有一个被省略的宾语的并列句中,每个动词后面的语调断点都是必须有的。
状语经常独立于基本从句结构(没有状语,从句依然完整)。这就解释了为什么它们也经常有自身的语调短语。这取决于它们和从句的其他部分的关系。
一般的副词和状语是没有自己的语调短语的。然而,状语在从句的开头通常跟在语调断点的后面,因此形成了一个独立的语调短语。在从句的中间,状语经常作为插入语。在语调短语的前面或后面,可能有自己的语调短语。从句最后的副词可能是修饰动词的方式副词,从而被紧密的整合进从句结构。为了和与中心成为最后在焦点的词项的一般规则保持一致,诸如此类的副词,将成为核心。如果有几种结尾状语,他们通常被语调断点分开。
‘What do |you advise?----’Take it ’slowly, with’out ’rushing, ’calmly
而关系从句有两种,限制型关系从句通常没有它自身独立的语调短语,而非限制性关系从句有。
(i) He ‘used a comma that was ‘wrong.
(ii) He ‘used a ‘comma,|which was ‘wrong.
这里,说法(i)有一个限制性关系从句(用了一个错误的逗号)。说法(ii)有一个非限制性关系从句,但是是模糊不清的:它的意思也许是“他用了一个逗号,但是这个逗号是错误的”或者是“他用了一个逗号,但是他用错了”----关系词可以是这个名词短语‘a comma’或者整个从句‘he used a comma’
在对话中,限制性关系从句用的比非限制性从句频繁。但是,既然整个名词性短语很长的话,在关系从句后面会有一个语调断点。限制性和非限制性的区别也应用于其他一些特定的结构:尤其是应用于同位语中的短语。
(i) ‘This is my colleague ‘Charles
(ii) ‘This is my ‘colleague, |‘Charles
说法(i)强调查尔斯是我众多同事中特殊的一个。说法(ii)并没有说我只有一个同事,但是确实将这个人的地位(同事)和名字(查尔斯)作为两则分离的信息呈现。也有第三种说法,单个的语调短语查尔斯不做强调。
(iii) ‘This is my ‘colleague, Charles
说法(iii)提供了两种可能性:查尔斯可以是一个称呼,我正在跟他说话的那个人的名字;或者是我提到过一些叫查尔斯的人,这个是我的同事查尔斯,而不是说我的表弟查尔斯。
投稿要求:
1.内容要求:坚持正确的舆论导向,遵循新闻传媒规律。有自己独到的理论见解,或独特的实践做法。
2.摘要:用第三人称写法,不以“本文”、“作者”等作主语,应是一篇能客观反映文章核心观点和创新观点的表意明确、实在的小短文,切忌写成背景交代或“中心思想”,100-200字为宜。
3.正文标题:内容应简洁、明了,层次不宜过多,层次序号为一、(一)、1、(1),层次少时可依次选序号。
4.正文文字:一般以4000字符为宜,正文用小4号宋体,通栏排版,每版平均2000字符。
5.基金项目: 获得国家基金资助和省部级科研项目的文章请注明基金项目名称及编号,按项目证明文字材料标示清楚。
6.作者简介:姓名(出生年- ),性别,民族(汉族可省略),籍贯,现供职单位全称及职称、学位,研究方向。
7. 来稿请注明作者电话、E-mail,收刊人及详细地址、邮编。
8.其他:请勿一稿两发,并请自留原稿,本刊概不退稿。
投稿邮箱:1911365536@qq.com; 2191974423@qq.com(注明投稿刊物名称)
咨询QQ:1911365536; 2191974423
咨询电话:0571-28069909(咨询时间:周一至周六 9:00--17:00)
网址:www.shjbjb.com
欢迎咨询供稿,并诚招各大高校代理约稿人!
注:本杂志社会根据版面安排适当编辑文章内容,作者如不同意论文被修改,请来搞注明。如有基金项目支持,请注明基金项目编号。