在建立二者契合态势时应首先解析“学生岗位需求”的内涵,并以此来为商务英语教学提供模式创新的切入点。内涵解析可以从学生岗位沟通能力、学生岗位写作能力,以及学生岗位学习能力等三个方面进行。在此基础上,可围绕着:增强对商务英语教学的重视程度、优化商务英语教学中的师资队伍、完善商务英语教学中的听说训练、强化商务英语教学中的写作训练,以及拓展商务英语教学中的功能定位等五个方面展开构建。
作为专业课程的商务英语,其在教学活动中应与学生今后的岗位需求相契合。之所以得出这一结论,实则在于对当前该课程教学的现状反思。通过教学调研发现,部分教师在开展教学时往往仍按照公共英语教学模式来进行,从而采取单词讲解、课文翻译、课后练习等步骤来完成教学任务。
一、对学生岗位需求的内涵解析
“学生岗位需求”可以理解为,学生未来工作岗位对他工作能力的要求。不可否认,这种需求是由多要素所构成的综合体,但就本文来说则需要解构出商务英语内在的职业元素。
具体而言,内涵解析可从以下三个方面来进行:
(一)学生岗位沟通能力方面
现代职场对于员工的沟通能力要求较高,这与当前团队作业模式不无关系。从一般层面来看,这种沟通能力主要包括:语言表达能力、专业用语的组织能力,以及语言表达恰当时期的把握等。特别对于专业用语的组织能力来说,这是反映员工专业素养程度的重要标准,也是支撑他们建立起职场印象的关键要素。将上述沟通能力要素具体到商务英语中,则意味着在涉外岗位上的英语表达能力、专业英语词汇的组织能力,以及对话时期的把握等。
(二)学生岗位写作能力方面
并不是任何岗位都关注员工的写作能力,但针对涉外商务岗位上的能力构成要素而言,写作能力则是十分重要的。从该岗位的工作内容来看,其中涉外商务合同的拟定、涉外电子邮件的编写、涉外报关单据的填写等都要求员工具有一定的商务英语写作能力,而这一能力并不能单纯依靠英语作文练习来获得。
二、解析基础上二者契合机制设计
在上述解析基础上,二者契合的机制可以从以下三个方面展开设计。
(一)针对学生沟通能力培养方面
针对学生个体化差异这一现实,在培养他们沟通能力时应主要从基本的听说能力训练入手。另外,在提升他们未来的职场印象目标下,还需要强化对商务英语中专业术语的记忆和应用。对于前者而言,目前各个高校都在校本要求下展开了相应训练,但从反馈的信息中却发现:在缺少真实情景环境的状况下,学生难以全身心的投入到听说能力的训练中。
(二)针对学生写作能力培养方面
学生写作能力的培养也是应对岗位需求的重要环节,也是提升他们职业竞争力的重要步骤。正如上文所指出的,试图通过传统英语作文练习则难以满足这一能力的培养需要。因此,结合真实的商务合同、涉外电子邮件、涉外报关单据资料,进行一对一的协作和填写训练,这样才能切实建构起学生的岗位能力。这里需要明确,在写作能力的培养上还应增进学生对相关文书的阅读量,通过阅读来获得上述写作中的商务习惯知识。
三、设计引导下的教学路径构建
根据上文所述并在设计引导下,二者契合下的教学路径可从以下5个方面进行构建。
(一)增强对商务英语教学的重视程度
需要强调一点,任何一项教改活动都需要消耗学校的教学资源。因此,为了更好的推动商务英语教改工作,高校管理层需要对商务英语的课程地位、学生职业能力培养优势等方面引起重视。这样一来,才能在教改经费预算、部门协作等环节为此提供支持。在部门协作环节应加强教学系部、教务处、招生就业处的部门合作。教务处主要负责商务英语教改中的课时配置和实训方案的审批工作,招生就业处则主要就学生的岗位需求进行调研,并与教学系部分享调研数据。
(二)优化商务英语教学中的师资队伍
建立商务英语教学与学生岗位需求相契合的态势,最终需要落实到具体的教学实践中来。为此,作为实施教学的教师则需要在优化自身的岗位素养上下工夫。现实表明,许多从事商务英语教学的教师都没有在涉外岗位工作的经历,这就直接影响到他们对该课程教改目标的把握,也直接制约了他们对该课程的教学效果。因此,高校需要通过挂职锻炼、短期校内培训、外派学习等形式,优化师资结构。在弥补上述不足时,还可以有步骤的引进校外兼职教师。
(三)完善商务英语教学中的听说训练
上文已经指出,各个高校实际上都十分重视对学生的听说训练,但在方法和手段上却存在不足。事实表明,许多学生在具体的岗位上应环境使然,以及自身的心里紧张因素导致了听说能力骤然下降。为此,在完善听说训练时需要建构起类似的工作环境。关于这一点,可以放在实训教学中来展开。
四、问题的拓展
建立二者契合关系下的教学路径,还需要创新教材体例。对此,以下再就这一问题进行拓展。
(一)针对教材编撰的对策
作为高校应该鼓励教师在校本要求下进行教材编撰,并应每年给予相应的专项经费支持。但在课程改革大环境下,需要避免学术垃圾的出现,则应引入市场竞争机制。
(二)针对教材送审的对策
应该这样说,出版社审稿人员代表着执行出版社的出版标准,而对出版标准的维护也是建立出版社品牌基础。但在当前的出版环境下,与教材有关的出版社都能出版商务英语教材,则着实影响到了审稿人员对标准的把握。并且,从薪酬分配体制来看,也促使他们追求数量而放松了质量。
五、小结
本文认为,在解析了“学生岗位需求”内涵的基础上,可围绕着:增强对商务英语教学的重视程度、优化商务英语教学中的师资队伍、完善商务英语教学中的听说训练、强化商务英语教学中的写作训练,以及拓展商务英语教学中的功能定位等五个方面展开构建。
投稿要求:
1.内容要求:坚持正确的舆论导向,遵循新闻传媒规律。有自己独到的理论见解,或独特的实践做法。
2.摘要:用第三人称写法,不以“本文”、“作者”等作主语,应是一篇能客观反映文章核心观点和创新观点的表意明确、实在的小短文,切忌写成背景交代或“中心思想”,100-200字为宜。
3.正文标题:内容应简洁、明了,层次不宜过多,层次序号为一、(一)、1、(1),层次少时可依次选序号。
4.正文文字:一般以4000字符为宜,正文用小4号宋体,通栏排版,每版平均2000字符。
5.基金项目: 获得国家基金资助和省部级科研项目的文章请注明基金项目名称及编号,按项目证明文字材料标示清楚。
6.作者简介:姓名(出生年- ),性别,民族(汉族可省略),籍贯,现供职单位全称及职称、学位,研究方向。
7. 来稿请注明作者电话、E-mail,收刊人及详细地址、邮编。
8.其他:请勿一稿两发,并请自留原稿,本刊概不退稿。
投稿邮箱:2191974423@qq.com; 2191974423@qq.com(注明投稿刊物名称)
咨询QQ:280747782; 2191974423
咨询电话:0571-28069909(咨询时间:周一至周六 9:00--17:00)
网址:www.shjbjb.com
欢迎咨询供稿,并诚招各大高校代理约稿人!
注:本杂志社会根据版面安排适当编辑文章内容,作者如不同意论文被修改,请来搞注明。如有基金项目支持,请注明基金项目编号。