情与禅的交融

——论日式园林造景手法在现代景观设计中的应用

齐媛园

  随着国际文化的渗透，中外文化交流随之深化，日本与中国一衣带水之隔，文化相互影响，相互作用。中日文化的交融，造就了中国园林艺术在日本生根发芽，从而形成独特的日本园林艺术。反观日式园林对中国园林，尤其是中国现代园林在设计等方面有着一定的影响，本文从日式园林在中国园林的设计与应用两方面来浅析和具体探讨。

  一、中式与日式园林的发展历史

  （一）中国园林的发展

  中国园林是一种“情”的渗透，园林中，一切景语皆情语，它如同立于闹市之中的世外桃源，这种地位与功能，直接决定了中国园林中“情”的渗透。

  中国园林有着三千年的历史，全部发展历史大致可分为：生长期、转折期、全盛期、成熟期及后期。

1.生长期

  古代园林生长期相当于殷至汉四朝。皇家宫廷园作为当时造园活动的主流，规模宏大、气魄雄浑，呈现出整体粗放的风格，这种园林形式一直延续到东汉末期。

2.转折期

  园林转折期相当于魏、两晋、南北朝。宗教的盛行使造园活动初步确立了园林美学思想，山必宏大，峰必高峻，人文景观逐渐渗入自然风景，奠定了中国风景式园林发展的基础。

3.全盛期

全盛期相当于隋、唐。在隋唐帝国恢弘的时代背景下，园林的发展也相应地进入了盛年期，宫苑建筑融于山水之中，以景入画，以画设景，借景抒情，注重意境的表现，造园添石巧得自然之趣，故称之为唐宋写意山水园。

  4.成熟期及后期

  成熟时期及成熟后期相当于两宋到清初，园林的发展达到了完全成熟的境地。两宋时期，受当时社会儒学的影响，园林的风格逐渐转变为清新精致。并吸收少数民族及西方国家的建筑风格，形成世界独有的园林风格。而此时江浙一带经济繁荣，园林由唐代的写意山水发展而来，盛极一时。

到近现代，是中国变革最为激烈的一个时期,科学技术的不断创新,使中国在这个阶段中发生了翻天覆地的变化。园林的功用由古代的供豪奢贵族游艺休闲，转变为满足人们各种生活需求的大园林。

  (二)日本园林的发展

  日本园林是一种“禅”的融合，佛教“空”的境界，大大影响了日本园林造园风格。人们采用极简的手法和材料去营造园林，表现广大无垠的自然世界和内心幽幻的宗教世界。日本枯山水庭院将纯净、抽象推向了极致，使“禅”的境界深刻而融合其中。

  日本园林历史发展相当悠久，可分为古代园林、中世园林、近世园林和现代园林四个阶段。

1.古代园林

  古代的皇家园林，环池交错，墙篱纵横，池岛齐备，更有各种动植物，和纯供观赏游戏的设施，早期的日本园林建制成熟，设施时髦。

2.中世园林

  中世园林时期整个日本社会的动荡，使人们试图远离尘世的不安，遁入佛家世界。寺院园林由此大盛，将日本园林的主题完全推向了“禅”的阶段。

3.近世园林

  近世的日本，人文精神的发展，园林渐渐显现出中国传统儒学的味道来。

4.现代园林

  现代的日本园林，随着时代的发展，渐渐与工业化、城市化接轨，这一时期的园林创作由私有园林改为公共园林，更加适应了现代园林的需要。

  二、日式园林在景观设计中的常用设计手法

  （一）植物配置

  在日式的园林中，植物的种类并不繁杂，透着伤情的风格确立了基本的日本园林植物配置。在传统的日式园林中，植同一院内植物品种不多，常以一两种植物作为主景，如松、柏、铁树，再用另外两种植物点缀，如樱花和红枫，层次分明，条理清晰，形式简洁美观。往往能通过较少的植物，形成丰富多变的美，结构均衡的各种空间，这样就既突出了植物本身的自然形态，又可突出空间自身的特点。

  （二）水景配置

  日本的海洋性气候，孕育出顺应自然、亲近自然的美学和返璞归真的自然观。

  在日式园林中水景中，通过微缩水景来追求宁静细腻，使之与整个环境浑然一体，自然天成。同时，通过灌木、苔藓、石头的辅助表现山水，通过象征手法，充分体现自然景观的尺度，使之完美契合于整个园林之中。

  （三）石景配置

  石景的配置，对日本人来说有着特殊的宗教象征意义。日式园林的岩石应用，大多采用花岗岩、片磨岩等，及浅色系的沉淀性岩石。由于石块呈不规则状，铺设时设计师往往着重加强石块之间的呼应与协调，而与整个环境取得一致，从而使石块的组合既起到园林画面焦点的作用，又很好的陪衬出其他景观，往往能够成为整个空间的焦点，紧扣主题。

  在日本园林禅宗思想中，沙砾作为圣洁的化身，经过耙出纹理，可形成不同的象征意义。用沙石的纹路表现波纹，是日式园林中沙地的常用设计手法，这样既能使平整的地面层次丰富，又能充分体现出日本这个临海国家的特点，将海洋化有形为无形，彻底融入整个园林当中。

 三、日式园林设计元素在鸣放宫园林设计中的体现

  鸣放宫位于长春市牡丹园西北角，是日本神武殿旧址，是一个较为传统的日式园林建筑，让人第一眼看到，首先想到的，便是日本一望无际的蜿蜒海岸线和星罗棋布的丘陵海岛。

  岛国的地形地貌特征早就了日本园林枯山水的设计风格，形成了白砂、枯山的园林特色，在整个园林中，每一个小景都遵循曲线的布置原则，整个园林的每一个景区都如一群星罗棋布的海岛，分布在园林中。

  纵观整个园林，每个景区的串联都采用了类似“海岸线”的曲线方式，使整个日式园林更贴近自然，通过对仿佛融入浩瀚的大海中的思维方式，使居住在闹市中的人们更加贴近自然，享受园林中的“海岸”。在园林的植物配景中，所用植物也并不丰富，大量采用的松柏，以及苔藓等地被植物，于枯山水之中透出一点生机。

  四、结论

  日式园林中“禅”的情怀，“空、净”的基调是日本园林的主题，随着历史进程的变化，传统园林的元素在不断改善，以适应现当代人们的生活需求，及心理状态，而我今后要研究的课题，和亟待解决的问题便是提取传统元素，根据地域的历史文化背景和现状运用于景观设计当中。

（作者单位：吉林艺术学院）

境，吸引专业性的优秀人才进入组织工作。加强对志愿者的培训，通过专业化的学习，提高志愿者队伍的专业化水平。组织者要根据志愿者的专业特长进行分类登记管理，以及活动的性质，挑选合适的志愿者参与不同的活动。

（作者单位：徐州工业职业技术学院）