浅谈应用文的阅读技巧

文/张红娟

摘要：应用文阅读旨在通过阅读能准确地解读文本旨意，获取实用的的信息。基于此，其与文学作品的阅读差异较大。高效的应用文阅读应学会把握文章思路，分析文章结构并能快速抓住关键信息。

关键词：应用文；阅读  

应用文阅读与文学作品的阅读有着本质的区别：“与文学阅读旨在审美可以多元化阐释主题不同，应用文阅读旨在实用，只能一元化阐释主旨。”[1]准确地解读文本旨意，获取实用的的信息这是阅读应用文的最终目的，也正是这一点使得应用文的阅读在信息社会显得尤为重要。基于文学作品阅读与应用文阅读的本质区别，其阅读方法与文学作品的阅读方法也是有很大区别的。下面，就这个问题谈一下我浅薄的见解。

应用文的阅读技巧有很多，但无论如何，高效的应用文阅读应把握这样一条总线即宏观加微观。宏观指的是从宏观上把握文章思路，分析其结构；微观指的是抓关键信息，如关键词、关键句等。换句话说也就是阅读应用文时要学会从宏观上把握文章的脉络，从微观上学会抓住对于解读文章有重要作用的关键信息。

1 分析文章结构，把握文章思路

具体来说，就是划分文章的结构层次。“文章结构，是指文章各部分之间的组织和安排。它体现的是作者行文时的思路和逻辑。”[2]把握文章思路，即分析作者如何围绕中心选择材料、安排材料的逻辑顺序。叶圣陶先生曾经说过：“思想是有一条路的，一句一句，一段一段都是有路的，好文章的作者是决不乱走。”结构就是这种思路的具体展现。我们阅读时只有把握住文章的结构，理清文章的层次，包括段与段之间的以及一段内部的层次，才有可能真正理解文章，达到读懂文章的目的。结构分析，我们首先要做的是了解文章层次结构与客观事物、客观事理的内部联系有关，一般说来，文章层次结构与客观事物、客观事理的内部联系有关，与作者的写作意图有关，与作者组织全篇的思路有关，这三者是我们必须了解的。其次我们应该知道，应用文的思维模式贵在求同，所以对于应用文的逻辑思路其实很好把握。因为相对于文学作品的天马行空，各成一派，应用文更多的“带着镣铐跳舞”，这种思维的习惯性、规律性更有利于我们去把握应用文的逻辑思路。

2 抓关键信息，准确解读文意

任何一篇文章都有主要信息和次要信息。主要信息是文章的关键信息，是作者竭力要传达给读者的信息，是文章的灵魂与精髓。次要信息是为主要信息服务的辅助性信息。而想要快速且准确地解读文章的信息，阅读时就要学会抓住关键信息点。通常来说，这些关键信息或在篇首、篇尾、段首或段尾处，或在文章的转折处，或在观点句处，或在总结句处，或在态度倾向句处。它们表意清晰，态度明确，观点鲜明。例如，下面这段材料——翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在，忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。解读这段材料，如果抓住了观点句“依我看，直译和意译的分别根本不应存在，忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思”和逻辑关联句“因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译”就能清楚理解作者的用意。

“应用文阅读带有限制性，主要靠理智和意志起作用。唯有顺应文本思路，吃透作者意图运思及物读以致用才能真正实现应用文的社会价值。”[3]高效的应用文阅读应学会充分把握应用文的体制用语、思维模式，准确识读其关键信息。

参考文献[1] 曾祥芹.求同存异：现代应用文的发展趋势[J]．河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1997(07).

[2] 蒲红果.新媒体时代文章结构新路数[J].新闻与写作,2016(10).

（作者单位：上海中侨职业技术学院）